Офіційний сайт Павлоградської міської ради
У місті Павлограді продовжується реалізація проєкту «МІСТА ВЗАЄМНОСТІ: Інтеграція через міжкультурний діалог» в межах міжміських грантів Програми Ради Європи «Інтеркультурніміста» (ICC). Так, 30 липня 2025 року для дітей ВПО відбулося арттерапевтичне заняття «Кольори радості: творимо світ без тривог».
Захід проводився з метою сприяння психологічному розвантаженню дітей, їх адаптації через творчість; зменшення рівня стресу та емоційного напруження; покращення психологічного стану дітей та сприяння гармонійному розвитку.
Тренеркою з психосоціальної підтримки Мариною Івахіною під час заняття були застосовані наступні практики: вітальне коло, вправа «Кольорове дихання», майстер-класи «Мій радісний світ» та «Світ казки», рухливі ігри з парашутом та кольоровими кульками, міні вистава, рефлексія «Кольорове побажання».
Протягом заходу діти через творчість висловлювали свої почуття, переживання, бажання та бачення світу. Малювання, ігрові елементи допомогли учасникам знизити рівень тривожності, гармонізували психічний стан та психосоматичну напругу, поліпшили розуміння своїх емоцій та почуттів, розвинули здатність до самовираження та розвитку творчих здібностей.
Наприкінці арттерапевтичного заняття була оформлена виставка малюнків, які діти створювали під час майстер-класів, та всі учасники заходу отримали на згадку приємні сюрпризи.
Проєкт реалізовується департаментом культури Луцької міської ради у партнерстві з інтеркультурними містами Люблін (Польща) та Павлоград (Україна) за підтримки Прогарами Ради Європи «Інтеркультурні міста» (ІСС) та фінансується Радою Європи.
Цей документ було підготовлено за фінансової підтримки Ради Європи. Погляди, висловлені в ньому, жодним чином не можуть тлумачитися як такі, що відображають офіційну позицію Ради Європи.
The event aimed to support children’s psychological well-being and adaptation through creative expression, to reduce stress and emotional tension, and to promote mental health and harmonious development.
During the session, psychosocial support trainer Maryna Ivakhina guided the children through various practices, including: a welcoming circle, the “Colorful Breathing” exercise, creative work shops titled “My Joyful World” and “The World of Fairytales,” active games with a parachute and colored balloons, a mini performance, and a reflection activity called “Colorful Wishes.”
Through out the event, children were encouraged to express their feelings, experiences, desires, and worl dview sthrough creativity. Drawing and play-based activities helped participants reduce anxiety, balance their emotional state, relieve psychosomaticension, and enhance emotional awareness, self-expression, and creativity.
Att heend of the arttherapysession, annexhibition of drawing screated during the workshops was displayed, and all participants received small tokens of appreciation.
The project is implemented by the Department for Culture of Lutsk City Council in partnership with the intercultural cities of Lublin (Poland) and Pavlohrad (Ukraine), with the support of the Council of Europe’s Intercultural Cities (ICC) programme and is with funding from the Council of Europe.
This document was prepared with the financial support of the Council of Europe. The view sexpressed herein can in no way be taken to reflect the official position of the Council of Europe.
